長岡最大のイベント「長岡まつり大花火大会」も、もう間近となりました。皆様方には、長岡まつりの各種イベント準備に気のもめる頃かとも存じ上げます。
　さて、このたび弊社では長岡花火らしい包装紙の制作を企画いたし、貴社の売上アップにお役に立てていただきたいと思い、ここにご案内させていただくこととなりました。

　別紙の要領で、ご予約承りますので、ご検討のうえ、ぜひご利用頂きますようお願い申し上げます。

　夜空を反転させたようなモノトーンに、赤いラベルがアクセントになります。サイズは菊全判（939mm×636mm）ご希望により、1/2または1/4の大きさ断裁してお届けします（断裁料は無料）。
　なお、デザイン面から「包装紙」と「シール」は、セットでのご使用をお願いしております。

　「基本マーク」を基調に、色は赤色で統一し、長生橋と三尺玉 をモチーフにデザインしました。

　長岡自慢の「正三尺玉」をモチーフにデザインした包装紙（シールセット）とスーパーバッグを作りました。長岡出身のデザイナー内藤氏は、長岡花火に対する長岡っ子の熱い思いを「長岡がうれしくなるようなデザイン」として、見事に表現して下さいました。
　正三尺玉はあえて“モノトーン”。見る人の想像力をかきたてる色、そして元気いっぱいの長岡に、とエールを送ってくれる“赤”。そのコントラストが美しい仕上がりになりました。
　各店・各社様の商品の一部にご使用していただくことで、元気な長岡へシフトしたい、そんな思いで製作いたしました。ぜひこの機会にご利用下さいますよう、ご案内申し上げます。

■ 製品仕様

「包装紙」 ……　サイズ／菊全判（939mm×636mm）
　　　　　　　　素　材／ラップ紙 70g/m2
　　　　　　　　※ご希望により、1/2または1/4の大きさに
　　　　　　　　　 断裁してお届けします（断裁料は無料）
「シール」……　 サイズ／シール・大（59.5mm×107mm）
　　　　　　　　　　　 　シール・小（40mm×72.5mm）
　　　　　　　　素　材／ラミネート加工
　　　　　　　　※1シートには、大１枚と小2枚の合計3枚が印刷されています。
　　　　　　　　価　格／包装紙200枚とシール200シートをセットで10,000円（税別 ）

★デザイン重視の観点から、「包装紙」と「シール」はセットでのご使用をお願いいたします。

「スーパーバッグ」……　 サイズ／仕上がり巾 260mm×440mm
　　　　　　　　　　　　素　材／ポリエチレン 45ミクロン
　　　　　　　　　　　　※しっかりした素材に「基本マーク」をアレンジします。
　　　　　　　　　　　　価　格／2,000円（税別・200枚包）

■ 申込み方法

　　お電話 0258−32−2948 か E-mail で直接弊社までお申込ください。
　また、詳細は以下のPDFファイルをダウンロードしていただきますと便利です。

「長岡花火2003」包装紙・スパーバッグ申込書.(PDF:340KB)

■ 企画・制作・販売
　株式会社　中　越
　 〒940−0041 長岡市学校町3−9−5　 TEL 0258−32−2948 FAX 0258−32−7494
　 http://www1.ocn.ne.jp/~chuetsu/　　 e-mail : chuetsu@sepia.ocn.ne.jp

　　　長岡市中心市街地”大手通り”に掲げられたフラッグ。大手通 り商店街様のご協力によりフラッグを制作いたしました。

▲夜の照明でいっそう引き立つフラッグ